to be inclined to expr
- ser propens a | inclinar-se a
Resultats de la cerca per a «to be inclined to»
Exemples d’ús (fonts externes)
| It is common in every city or every town to be inclined to think that nothing worth its while may come from the next city, or town... there, they are all worthless... and vice versa. | És freqüent que a cada ciutat, a cada poble hom pensi que de la ciutat, del poble veí no pot eixir res que pagui la pena... allí tots serien ineptes... I a l’inrevés. |
| Font: MaCoCu | |
| Policy makers and important sectors of public opinion tend to be inclined to turn their back to the atrocities of the past and rather embrace the precept of a punto final and thus face the present and the future from the perspective of a new begin. | Hi ha polítics i sectors importants de l’opinió pública que tendeixen a ometre les atrocitats del passat i, al seu lloc, adopten el precepte del punt final, de manera que afronten el present i el futur des de la perspectiva d’un nou començament. |
| Font: MaCoCu | |
| But the Russian intelligence service seems to be inclined to sabotage. | Però el servei d’intel·ligència rus sembla inclinar-se pel sabotatge. |
| Font: AINA | |
| We as a race seem statistically to be inclined to watch graphic, lurid images .’. | Nosaltres, com a raça, semblem estadísticament inclinats a veure imatges gràfiques i escabroses"". |
| Font: AINA | |
| Though I would carefully avoid giving unnecessary offence, yet I am inclined to believe, that all those who espouse the doctrine of reconciliation, may be included within the following descriptions: | Per bé que voldria evitar curosament d’ofendre ningú innecessàriament, m’incline a creure que tots els qui s’adhereixen a la doctrina de la reconciliació es poden incloure dins d’alguna de les descripcions següents: |
| Font: riurau-editors | |
| They were inclined to melodrama and spectacularity. | Tendien al melodramàtic i l’espectacularitat. |
| Font: Covost2 | |
| "But," says this writer, "if you are inclined to pay compliments to an administration, which we do not complain of," (meaning the Marquis of Rockingham’s at the repeal of the Stamp Act) "it is very unfair in you to withhold them from that prince, by whose nod alone they were permitted to do anything." | «Però», diu aquest escriptor, «si us inclineu a oferir compliments a una administració, cosa de la qual nosaltres no ens queixem (referint-se al marquès de Rockingham en la derogació de la Stamp Act), és molt injust que els negueu al príncep, pel sol assentiment del qual, fou permès de fer qualsevol cosa.» |
| Font: riurau-editors | |
| His invention was referred to as the inclined elevator. | Aquest invent va ser conegut com l’ascensor inclinat. |
| Font: Covost2 | |
| If it ends up sounding like other languages, then people would be less inclined to value it. | Si acaba sonant com altres llengües, la gent tendeix a no valorar-la tant. |
| Font: globalvoices | |
| No one, however, of her audience was inclined to laugh. | Tot i això, cap persona de la seva audiència va riure. |
| Font: Covost2 | |
| Mostra més exemples | |